Przejdź do treści
CalFit
Prywatność Pomoc
PL
English Deutsch العربية Türkçe Español Français Italiano Português Polski Nederlands
Prywatność Pomoc
Prawo i zaufanie

Polityka prywatności

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarza CalFit, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej, jak długo je przechowuje oraz jakie masz możliwości.

Ostatnia aktualizacja: 19 września 2026

Na tej stronie

Administrator danych Dane przetwarzane przez CalFit Cele i podstawy prawne Analiza posiłków przez AI Strona internetowa i dzienniki serwera Przechowywanie danych Dostawcy usług i przekazywanie danych Subskrypcje i płatności Bez śledzenia i reklam Twoje wybory i prawa Usunięcie konta i wiek Zmiany

Administrator danych

Administratorem danych dla aplikacji CalFit i tej strony jest CalFit, Layth Fadhala, Kolonnenstr. 8, 10827 Berlin, Niemcy. Pytania i wnioski dotyczące prywatności wysyłaj na adres [email protected].

Dane przetwarzane przez CalFit

W zależności od sposobu korzystania z CalFit przetwarzamy:

  • Dane konta: losowy identyfikator konta, Twój adres e-mail, jeśli rejestrujesz się przez e-mail, oraz identyfikator konta (i e-mail, jeśli został udostępniony) przy logowaniu przez Apple lub Google.
  • Dane profilu i dane dotyczące zdrowia: wiek, płeć, wzrost, waga, cele i poziom aktywności z konfiguracji początkowej, a także posiłki, ich zdjęcia i opisy, szacunki wartości odżywczych, poprawki i wpisy postępów.
  • Status subskrypcji: status uprawnień i transakcji z Adapty i sklepów z aplikacjami.
  • Dane techniczne i dotyczące bezpieczeństwa: adres IP, informacje o urządzeniu i aplikacji, dzienniki dostępu i limity użycia.
  • Wiadomości wysyłane do naszego wsparcia.

Cele i podstawy prawne

Wykorzystujemy Twoje dane, aby udostępniać aplikację i Twoje konto, synchronizować wpisy, analizować posiłek na Twoją prośbę i weryfikować dostęp premium (art. 6 ust. 1 lit. b RODO, wykonanie umowy).

Dane dotyczące zdrowia, takie jak wymiary ciała, posiłki i wpisy żywieniowe, przetwarzamy wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Możesz ją w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość; funkcje wymagające tych danych przestaną wtedy działać.

Dane techniczne wykorzystujemy do ochrony CalFit i tej strony, zapobiegania nadużyciom i egzekwowania limitów uczciwego użytkowania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO, prawnie uzasadnione interesy), a dokumentację przechowujemy tam, gdzie wymaga tego prawo (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Analiza posiłków przez AI

Gdy zlecasz skanowanie, do naszego dostawcy AI – obecnie Google Gemini z OpenAI jako rozwiązaniem zapasowym – trafia wyłącznie zdjęcie lub opis posiłku oraz minimalny niezbędny kontekst techniczny. Twój identyfikator konta, adres e-mail i profil nie są przesyłane. Wynik jest szacunkiem i należy go sprawdzić przed zapisaniem. Nie umieszczaj na zdjęciach posiłków osób, dokumentów ani innych niezwiązanych informacji.

Strona internetowa i dzienniki serwera

Ta strona nie używa plików cookie ani nie ładuje narzędzi analitycznych czy reklamowych. Gdy odwiedzasz stronę lub korzystasz z aplikacji, nasze serwery rejestrują techniczne dane dostępu: adres IP, datę i godzinę, żądany adres, kod statusu oraz informacje o przeglądarce lub aplikacji. Używamy tych dzienników wyłącznie do obsługi i ochrony usługi i automatycznie usuwamy je po 14 dniach. Dzienniki błędów aplikacji przechowujemy do 30 dni.

Przechowywanie danych

Wpisy oczekujące na synchronizację mogą być zapisywane na Twoim urządzeniu, aby aplikacja działała offline. Na naszych serwerach zdjęcia z niezapisanych skanów wygasają po 24 godzinach, a zdjęcia zapisanych posiłków są usuwane po 30 dniach; wpis posiłku i dane odżywcze pozostają, dopóki ich nie usuniesz lub nie usuniesz konta. Po usunięciu konta Twoje dane są kasowane, z wyjątkiem minimalnego zapisu o usunięciu i danych, które musimy przechowywać zgodnie z prawem. Jeśli korzystasz z CalFit jako gość bez połączonego logowania, po odinstalowaniu aplikacji nie możemy zidentyfikować Twojego konta, dlatego najpierw usuń dane w aplikacji.

Dostawcy usług i przekazywanie danych

Korzystamy z poniższych dostawców. Ci, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu, są związani umowami powierzenia przetwarzania danych.

Niektórzy dostawcy mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub przetwarzają tam dane. Takie przekazywanie opiera się na ramach ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework), jeśli dostawca posiada certyfikację, lub na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.

  • Hetzner Online (Niemcy): serwery i prywatne przechowywanie zdjęć w UE.
  • Cloudflare: dostarczanie i ochrona sieciowa strony oraz połączenia aplikacji z serwerem.
  • Google (Gemini API) i OpenAI: analiza posiłków przez AI.
  • Adapty: status subskrypcji i przywracanie zakupów.
  • Zoho (centrum danych w UE): wysyłka e-maili i skrzynka wsparcia.
  • Apple i Google: dystrybucja aplikacji, logowanie i płatności jako niezależni administratorzy.

Subskrypcje i płatności

Zakupy przetwarza Apple lub Google. CalFit i Adapty otrzymują tylko status potrzebny do Premium i przywracania. Nie otrzymujemy pełnych danych karty.

Bez śledzenia i reklam

CalFit nie korzysta z reklam, identyfikatorów reklamowych, śledzenia przez partnerów ani marketingowych plików cookie. Nie sprzedajemy Twoich danych i nie wykorzystujemy Twoich posiłków do celów reklamowych.

Twoje wybory i prawa

Możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionych interesach i w każdej chwili wycofać zgodę. Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych, na przykład do Berlińskiej Pełnomocniczki ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji. Aby złożyć wniosek, napisz na [email protected].

Usunięcie konta i wiek

Możesz usunąć konto w aplikacji lub wykonać kroki opisane na naszej stronie usuwania konta. CalFit jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych, które ukończyły 18 lat.

Zmiany

Możemy aktualizować politykę wraz ze zmianą produktu, dostawców lub prawa. Istotne zmiany będą przekazane wcześniej, gdy wymagane.

CalFit

Spokojniejszy i szybszy sposób rozumienia tego, co jesz.

CalFit podaje szacunki dla ogólnego dobrostanu. Nie jest poradą medyczną i nie diagnozuje ani nie leczy.

Pomoc

Pomoc Usuń konto [email protected]

Prawo

Prywatność Warunki Informacje prawne
© 2026 CalFit