Vai al contenuto
CalFit
Privacy Assistenza
IT
English Deutsch العربية Türkçe Español Français Italiano Português Polski Nederlands
Privacy Assistenza
Legale e fiducia

Informativa sulla privacy

Questa informativa spiega quali dati tratta CalFit, perché e su quale base giuridica, per quanto tempo li conserva e quali scelte hai a disposizione.

Ultimo aggiornamento: 19 settembre 2026

In questa pagina

Titolare del trattamento Dati trattati da CalFit Finalità e basi giuridiche Analisi dei pasti con IA Sito web e log del server Conservazione dei dati Fornitori e trasferimenti Abbonamenti e pagamenti Nessun tracciamento né pubblicità Le tue scelte e i tuoi diritti Eliminazione dell’account ed età Aggiornamenti

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento per l’app CalFit e per questo sito è CalFit, Layth Fadhala, Kolonnenstr. 8, 10827 Berlin, Germania. Invia domande e richieste sulla privacy a [email protected].

Dati trattati da CalFit

A seconda di come usi CalFit, trattiamo:

  • Dati dell’account: un ID account casuale, il tuo indirizzo email se ti registri con l’email e un identificativo dell’account (più l’email, se condivisa) quando accedi con Apple o Google.
  • Dati del profilo e relativi alla salute: età, sesso, altezza, peso, obiettivi e livello di attività inseriti durante la configurazione iniziale, oltre a pasti, foto e descrizioni dei pasti, stime nutrizionali, correzioni e registrazioni dei progressi.
  • Stato dell’abbonamento: stato dei diritti e delle transazioni forniti da Adapty e dagli store.
  • Dati tecnici e di sicurezza: indirizzo IP, informazioni su dispositivo e app, log di accesso e limiti di utilizzo.
  • I messaggi che invii al supporto.

Finalità e basi giuridiche

Usiamo i tuoi dati per fornire l’app e il tuo account, sincronizzare le tue registrazioni, analizzare un pasto quando lo richiedi e verificare l’accesso premium (art. 6, par. 1, lett. b GDPR, esecuzione di un contratto).

I dati relativi alla salute, come misure corporee, pasti e registrazioni nutrizionali, sono trattati solo con il tuo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a GDPR). Puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro; le funzioni che richiedono questi dati smetteranno di funzionare.

Usiamo i dati tecnici per proteggere CalFit e questo sito, prevenire abusi e applicare limiti di utilizzo equo (art. 6, par. 1, lett. f GDPR, legittimo interesse) e conserviamo i documenti richiesti dalla legge (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).

Analisi dei pasti con IA

Quando richiedi una scansione, al nostro fornitore di IA vengono inviati solo la foto o la descrizione del pasto e il contesto tecnico minimo necessario; attualmente si tratta di Google Gemini, con OpenAI come alternativa. Il tuo ID account, l’email e il profilo non vengono inviati. Il risultato è una stima da controllare prima di salvarla. Evita di includere persone, documenti o altre informazioni non pertinenti nelle foto dei pasti.

Sito web e log del server

Questo sito non imposta cookie e non carica strumenti di analisi o pubblicità. Quando visiti il sito o usi l’app, i nostri server registrano dati tecnici di accesso: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, codice di stato e informazioni sul browser o sull’app. Usiamo questi log solo per gestire e proteggere il servizio e li eliminiamo automaticamente dopo 14 giorni. I log degli errori dell’applicazione sono conservati fino a 30 giorni.

Conservazione dei dati

Le registrazioni in attesa di sincronizzazione possono essere salvate sul tuo dispositivo per far funzionare l’app offline. Sui nostri server, le foto delle scansioni non salvate scadono dopo 24 ore e le foto dei pasti salvati vengono eliminate dopo 30 giorni; il pasto e i relativi dati nutrizionali restano finché non li elimini o elimini l’account. Quando elimini l’account, i tuoi dati vengono cancellati, tranne una registrazione minima dell’eliminazione e i dati che la legge ci obbliga a conservare. Se usi CalFit come ospite senza un accesso collegato, dopo la disinstallazione non possiamo più identificare il tuo account: elimina quindi prima i tuoi dati nell’app.

Fornitori e trasferimenti

Ci avvaliamo dei seguenti fornitori. Quelli che trattano dati per nostro conto sono vincolati da accordi sul trattamento dei dati.

Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti o vi trattano dati. Questi trasferimenti si basano sul Data Privacy Framework UE-USA quando il fornitore è certificato, oppure sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

  • Hetzner Online (Germania): server e archiviazione privata delle foto nell’UE.
  • Cloudflare: distribuzione di rete e protezione del sito e della connessione dell’app al server.
  • Google (API Gemini) e OpenAI: analisi dei pasti con IA.
  • Adapty: stato dell’abbonamento e ripristino degli acquisti.
  • Zoho (data center nell’UE): invio di email e casella del supporto.
  • Apple e Google: distribuzione dell’app, accesso e pagamenti, come titolari autonomi del trattamento.

Abbonamenti e pagamenti

Apple o Google gestisce gli acquisti. CalFit e Adapty ricevono solo lo stato necessario per attivare Premium e ripristinare. Non riceviamo i dati completi della carta.

Nessun tracciamento né pubblicità

CalFit non usa pubblicità, identificativi pubblicitari, tracciamento di partner né cookie di marketing. Non vendiamo i tuoi dati e non usiamo i tuoi pasti per fini pubblicitari.

Le tue scelte e i tuoi diritti

Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati, opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse e revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi anche presentare un reclamo a un’autorità di protezione dei dati, ad esempio la Commissaria di Berlino per la protezione dei dati e la libertà d’informazione. Scrivi a [email protected] per inviare una richiesta.

Eliminazione dell’account ed età

Puoi eliminare l’account nell’app o seguire i passaggi della nostra pagina di eliminazione dell’account. CalFit è destinato esclusivamente ad adulti di almeno 18 anni.

Aggiornamenti

Possiamo aggiornare la policy se cambiano prodotto, fornitori o legge. Le modifiche rilevanti saranno comunicate prima dell’efficacia quando richiesto.

CalFit

Un modo più calmo e rapido per capire cosa mangi.

CalFit fornisce stime per il benessere generale. Non è consulenza medica e non diagnostica né tratta condizioni.

Aiuto

Assistenza Elimina account [email protected]

Note legali

Privacy Termini Note legali
© 2026 CalFit